თუ ახლახანს იწყებთ ფრანგული ენის შესწავლას, ერთ-ერთი პირველი, რისი გაკეთებაც მოგეთხოვებათ, ეს არის საკუთარი თავის აღწერა. სწავლობთ თუ არა თქვენი სახელის თქმას, გამოხატეთ თქვენი მდგომარეობა ან გამოიყენეთ ზედსართავი სახელები საკუთარი თავის დასახასიათებლად, ეს არის ყველაზე ძირითადი ამოცანა ფრანგულ ენაზე საუბრისას.
როგორ ასუფთავებ სდ-ს
აღწერს როგორ გამოიყურები
დაიწყეთ „მე ვარ ...“ ( zuh ძვირფასო ), რაც ნიშნავს 'მე ვარ'. ეს ინგლისურის მსგავსია და ფრანგული წინადადება ანალოგიურად იქნება აგებული. ამასთან, ფრანგულ ენაში, თუ ქალი ხართ, უნდა გამოიყენოთ ზედსართავი სახელის ქალის დაბოლოება. ქვემოთ მოცემული ზედსართავი სქემების მიხედვით სიტყვის ქალური ფორმა ჩამოთვლილია მეორეზე.
დაკავშირებული სტატიები- შეამოწმეთ საკუთარი თავი ყოველდღიური ფრანგული ფრაზებით
- ფრანგული ტანსაცმლის ლექსიკა
- ფრანგული სკოლამდელი ასაკის თემები
Ფიზიკური გარეგნობა
განვიხილოთ ზოგიერთი ზედსართავი სახელი თქვენი ფიზიკური ატრიბუტების გამოსახატავად.
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| პატარა | puh-tee / puh-tee | პატარა |
| მაღალი მაღალი | გრაჰნი / გრანდი | მაღალი ან დიდი |
| ძლიერი / ძლიერი | fohr / fohrt | ძლიერი |
| დიდი დიდი | ღრმა / მთლიანი | მსუქანი |
| საკმაოდ ლამაზი | ჟოჰ-ლი | საყვარელი |
| ყავისფერი | ძმაო | შავგვრემანი |
| ქერა | ყვავის | ქერა |
| წითური | ვარდი | წითელი თავი |
| მელოტი | ნიჟარა | მალე |
| ლამაზი | მშვილდი / ზარი | ლამაზი / ლამაზი |
| ძველი | ვე-უჰ / ვე-აი | ძველი |
| ახალგაზრდა | ჟუჰნ | ახალგაზრდა |
მაგალითები
- კაცი: მე პატარა ვარ.
- ქალი: ლამაზი ვარ.
- კაცი ან ქალი: Je suis jeune. (ყველა ზედსართავს არ აქვს დიფერენცირებული მამრობითი და მდედრობითი დაბოლოებები.)
თვალის ფერი
თქვენი თვალის ფერის აღსაწერად ფრანგულ ენაზე იწყება ფრაზა 'j'ai les yeux ...' (zhay layz yuh ...) და მიჰყევით ფერს ქვემოთ მოცემულ დიაგრამაზე. განსხვავებულია ფრანგული სიტყვათა რიგი; ფერი მიჰყვება არსებით სახელს.
დედის დღე სიძისთვის
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| ლურჯი | WISHIE | ლურჯი |
| მწვანე | ვაირი | მწვანე |
| ყავისფერი * | მაჰ რონ | ყავისფერი (თვალებისთვის) |
| თხილის * | ახალი ზეტი | თხილის |
მაგალითები
- Მე მაქვს ლურჯი თვალები.
- თხილისფერი თვალები მაქვს.
შენიშვნა: ამ შემთხვევაში, ზოგი ზედსართავი სახელი მრავლობით რიცხვშია და ბოლოს უნდა ჰქონდეს 's', ზოგს კი არა. ზოგადი წესის თანახმად, ყვავილების, ხილისა და ძვირფასეულობის სახელები, რომლებიც გამოიყენება ფერის დასადგენად, იგივეა, აღწერენ მათ მამაკაცურ, ქალური თუ მრავლობით რიცხვში არსებულ არსებით სახელს. ზემოთ მოყვანილ მაგალითში, მარრონი, როგორც არსებითი სახელი, არის წაბლი, ხოლო ნოიზეტი თხილია.
აღწერეთ თქვენი პიროვნება
თქვენი პიროვნების აღსაწერად შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგივე სტრუქტურა, როგორც თქვენი ფიზიკური გარეგნობა. დასაწყისისთვის გამოიყენეთ 'je suis ...' თუ ქალი ხართ, დარწმუნდით, რომ იყენებთ ზედსართავი სახელის ქალის ფორმას.
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| სიმპატიური | sam-pah-teek | მეგობრული, ლამაზი |
| სამართლიანი | ძვირფასო | სამართლიანი / სამართლიანი |
| გიჟი | foo / fohll | გიჟი |
| ცუდი / ცუდი | მო-წადი / მოჰ-დრო | ცუდი |
| კეთილი კეთილი | zhen-tee / zhen-teel | კეთილი |
| ბედნიერი | cohn-tehn / cohn-tehnt | შინაარსი |
| მშვიდი | cahlm | მშვიდი |
| სასაცილო | წუწუნი | სასაცილო |
| სერიოზული | თქვი-რი-უჰ / თქვი-რი-უჰზ | სერიოზული |
მაგალითები
- კაცი: ვგიჟდები.
- ქალი: ბედნიერი ვარ.
- კაცი ან ქალი: სიმპათიური ვარ.
გამოხატვა როგორ გრძნობთ თავს
თქვენი პიროვნების აღწერის მსგავსად, თქვენ დაიწყებთ 'je suis ...' - ს, როგორც ქვემოთ აღვნიშნეთ, ყველა ზედსართავ სახელს არ აქვს განსხვავებული ქალური ფორმა, მაგრამ თუ აქვს, იგი მეორე ჩამოთვლილია.
ხსნის არმიის საშობაო დარეგისტრირება 2020 წელს
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| სრული / სრული | პლენჰ / პლენი | სავსე |
| ბედნიერი | უჰ-რუჰ / უჰ-რუჰზი | ბედნიერი |
| ავადმყოფი | მაჰ-ლაჰდი | ავადმყოფი |
| მოწყენილი | ღალატი | ახლა |
| ნერვიული | ნაირ-ვუჰ / ნაირ-ვუჰზი | ნერვიული |
| დაკავებული / დაკავებული | ო-კუ-ანაზღაურება | დაკავებული |
| განრისხებული | ფუჰ-რი-უჰ / ფუჰ-რი-უჰზი | განრისხებული |
| გაბრაზებული / გაბრაზებული | ფაჰ-შაი | გაბრაზებული |
მაგალითები
როგორ იზრუნოს მოხატულ კუსზე
- მამაკაცი: ბედნიერი ვარ.
- ქალი: ვნერვიულობ.
- კაცი ან ქალი: მოწყენილი ვარ.
ყოფიერების მდგომარეობა და Avoir
ზოგჯერ შეიძლება დაგჭირდეთ აღწეროთ საჭიროება ან როგორ გრძნობთ თავს მოცემულ სიტუაციაში. ფრანგულ ენაში ამ ფრაზებში ბევრს აქვს ზმნა „ავირჩიე“, რაც ნიშნავს „ქონას“. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ფრანგულ ენაზე, ვიდრე თქვი 'მე მეშინია', როგორც ინგლისურად, შენ იტყვი 'მე შიში მაქვს'. სათქმელი 'მაქვს' გამოიყენე 'j'ai ...' (ძაი). ეს არ არის საჭირო შეცვალოთ, თუ ქალი ხართ.
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| შიში | პური | შეშინებული |
| ცივი | fwah | ცივი |
| შიმშილი | ფაჰმა | მშიერი |
| წყურვილი | სვაჰფი | მწყურვალი |
| ცხელი | შოუ | ცხელი |
| ძილი | ასე შეიძლება | მძინარე |
მაგალითები
- Მეშინია.
- Მშია.
ძირითადი შესავალი
მიუხედავად იმისა, რომ საკუთარი თავის წარდგენა ზუსტად არ აღწერს საკუთარ თავს, ეს არის ფრაზები, რომლებიც გაჩნდება, თუ ვინმე ოდესმე მოგთხოვს საკუთარ თავზე საუბარს.
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| Მე მქვია... | zuh mah-pell ... | Მე მქვია... |
| Მე ნიუ - იორკში ვცხოვრობ). | zah-beet ah (ნიუ-იორკი). | Მე ნიუ - იორკში ვცხოვრობ). |
| Მე სტუდენტი ვარ). | zuh sweez uhn / oon (აი-ძალიან-დე-ეჭვმიტანილები). | Მე სტუდენტი ვარ). |
| Მე ვარ .... წლის. | zhay ___ahns. | Ჩემი წლოვანება არის. |
| Მე ვარ ნიუ - იორკიდან). | zuh swee duh (ნიუ-იორკი). | მე ვარ (ნიუ-იორკი). |
ნდობით საუბრობდა
მას შემდეგ რაც დაეუფლებით ზოგიერთ საფუძველს, შეეცადეთ თავდაჯერებულად გააცნოთ საკუთარი თავი. უმეტესწილად ნახავთ, რომ ფრანგები ძალიან გულკეთილები არიან თქვენი ენის სწავლაში. ძველი გამოთქმა ჭეშმარიტია - პრაქტიკა სრულყოფს. ასე რომ, ივარჯიშეთ რაც შეიძლება ხშირად და მალე ნახავთ, რომ მარტივად შეძლებთ საკუთარი თავის წარდგენას და აღწერას. Bonne შანსი!
