ისწავლეთ როგორ უნდა თქვათ კვირის დღეები ფრანგულ ენაზე, საკმაოდ მარტივია. მას შემდეგ, რაც შეიტყობთ, თუ როგორ უნდა თქვათ კვირის ყოველი დღე, უკეთ გექნებათ ურთიერთობა თქვენი გრაფიკისა და საქმიანობის შესახებ.
კვირის დღეები ფრანგულ ენაზე
აქ მოცემულია დიაგრამა, რომელშიც მოცემულია გამოთქმა კვირის ყოველი დღისთვის.
ნებადართულია თუ არა სკოლების მიერ მობილური ტელეფონების ჩამორთმევა
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| ორშაბათს | ლუენ დე | ორშაბათს |
| სამშაბათს | მაჰრ დეე | სამშაბათს |
| ოთხშაბათს | mair cruh dee | ოთხშაბათს |
| ხუთშაბათი | ჟუჰ დეე | ხუთშაბათი |
| პარასკევი | ფონ კეთილი დე | პარასკევი |
| შაბათი | საჰმ დე | შაბათი |
| კვირა | დე მონშ | კვირა |
- ძირითადი ფრანგული ფრაზის სურათების გალერეა
- ზმნები მოძრაობის შესახებ ფრანგულ ენაზე
- ამერიკული და ფრანგული კულტურული განსხვავებები
- შენიშვნები: კვირის დღეები არ არის კაპიტალიზირებული ფრანგულ ენაზე.
თქვენს გრაფიკზე საუბარი
საუბარი იმაზე, თუ რას აკეთებ, შეიძლება ძალიან ღირებული იყოს, თუ საფრანგეთში ცხოვრებას და სწავლას ცდილობ. გამოიყენეთ ეს დიაგრამა, რომ ისწავლოთ სასარგებლო გამონათქვამები, რათა დაგეხმაროთ კომუნიკაციაში, თუ რას აკეთებთ როდის!
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| ჩემი გრაფიკი | mohn o rair | ჩემი გრაფიკი |
| აქ | ეე ჰაერი | გუშინ |
| ხვალ | duh mehn | ხვალ |
| დღეს | ოჰ ჯოჰ დვე | დღეს |
| ერთი კვირა | ოჰ სეჰ კაცებო | კვირა |
| უახლესი | დაირი ნეი აი | სერიაში ბოლო |
| წარსული | პაჰ თქვი | წარსული (ბოლო) |
| შემდეგი | პრო შენი | შემდეგი |
| პირველი | pruh mee ay | პირველი |
| ერთ დღეს | უჰ ჯორ | ერთი დღე, დღე |
| გუშინწინ | აჰ წადი ეგრე | გუშინწინ |
| ახლა | არ უნდა | ახლა |
| წინა დღეს | ლაი ვაი duh | წინა დღეს |
| მომდევნო დღეს | lond lond mehn | ზეგ |
| ხვალის შემდეგ | აჰ ილოცე დეჰ მანი | ზეგ |
ვსაუბრობთ თქვენს დღეებზე
ახლა, როდესაც კვირის დღეები გაქვთ, მზად ხართ უფრო მეტი გესაუბროთ თქვენს გრაფიკზე, წინადადებებს დროებითი ზედსართავების დამატებით.
| ფრანგული | გამოთქმა | ინგლისური |
| შუადღე | ლაპრაი მე დე | ნაშუადღევს |
| გამთენიისას | დაბალი | გამთენიისას |
| ჩასვლა | luh coo shay duh solay | ჩასვლა |
| ბინდი | luh Cray po scool | შებინდებული |
| მზის ამოსვლა | luh layvay duh solay | მზის ამოსვლა |
| დილა | ლუჰ მაჰან | დილა |
| შუადღე | მეეე | შუადღისას |
| შუაღამე | აქვს | შუაღამე |
| ღამე | ლაჰ აქვს | ღამე |
| საღამო | ლუჰ ფიცი | საღამოს |
ერთ დღეს ვ. Დღე
მიუხედავად იმისა, რომ un jour და une journalée ნიშნავს დღეს, მათ დროის განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ. ზოგადად, un jour არის დროის მარტივი დაყოფა და მიუთითებს დროის გარკვეულ მონაკვეთზე რაიმესთვის, ხოლო une magazée გულისხმობს რაღაცის ხანგრძლივობას. Მაგალითად:
- ორი დღეა ბიძაშვილთან ვარ. ორი დღის განმავლობაში ბიძაშვილის სახლში ვარ.
- დღე სანაპიროზე გავატარეთ. მთელი დღე სანაპიროზე ვიყავით.
არსებობს მრავალი, ბევრი გამონაკლისი, მაგრამ ზოგადად ისინი ამ წესებს ასრულებენ. თუ თქვენ ჯერ კიდევ ეჭვი გეპარებათ, გამოიყენეთ ჟურნაე:
- საკუთრების ზედსართავებით, როგორც ჩემი დღე
- განუსაზღვრელი ზედსართავებით, როგორც რამდენიმე დღე
გამოიყენეთ დღე:
- დემონსტრატიული ზედსართავი სახელები: ამ დღეს
- თარიღზე საუბრისას: Რა დღეა დღეს?
- ციფრებით: ხუთი დღის ავადმყოფობა.
ყველა, შემდეგი და ბოლო
ეს ოთხი ზედსართავი სახელი იმითაა უნიკალური, რომ მათი განთავსება შესაძლებელია არსებითი სახელით ან მის შემდეგ, იმისდა მიხედვით, თუ რისი გადმოცემა გსურთ. Მაგალითად:
- როდესაც გინდა თქვა, რომ ორშაბათს მთელი დღე მუშაობ,
ორშაბათს მთელი დღე ვმუშაობ.
- მაგრამ თუ გინდა თქვა, რომ ყოველ ორშაბათს მუშაობ,
ყოველ ორშაბათს ვმუშაობ.
- თუ გსურთ ისაუბროთ შემდეგ სამშაბათს,
მომავალ სამშაბათს კინოში მივდივართ.
- თუ გინდა გასულ კვირას ისაუბრო,
გასულ კვირას ეკლესიაში წავედით.
- თუ გსურთ გესაუბროთ ბოლო კვირას,
თვის ბოლო კვირას, ჩვენ ყოველთვის დავდივართ ეკლესიაში.
კომუნიკაციის სწავლა იმის შესახებ, თუ რა მოხდება, განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ფრანკოფონიის ქვეყანაში ვიზიტის დროს გრაფიკის დაძაბულობის შენარჩუნებაში დასახმარებლად. იქ ხართ ბიზნესისთვის, ტურისტისთვის თუ სტუდენტისთვის, ამ მარტივი ფრაზების სწავლა კარგად გამოგადგებათ.
