Გილოცავ დაბადების დღეს
როგორ გავწმინდო წებოვანი ხის კარადები?
თუ გაინტერესებთ როგორ უნდა მიულოცოთ ვინმეს შობა ან გილოცოთ აღდგომა, მაშინ დროა გაითვალისწინოთ თქვენი ფრანგული სადღესასწაულო გამონათქვამები. გარდა დღესასწაულებისა, როგორიცაა აღდგომა და შობა, რომლებიც აქ აღინიშნება, არსებობს სხვა ფრანგული დღესასწაულებიც, რომელთაც აქვთ საკუთარი უნიკალური ლექსიკა.
ფრანგული სადღესასწაულო გამონათქვამები და ლექსიკა
თუ შვებულების დროს საფრანგეთში იმყოფებით, უეჭველად სასარგებლო იქნება სხვადასხვა დღესასწაულის შესახებ ფრანგული დღესასწაულების გაგება. ფრანგებს მოსწონთ დღესასწაულების აღნიშვნა და ზოგ შემთხვევაში, ალბათ ნახავთ ფრაზებსა და ვოკებს, რომლებიც თვეების განმავლობაში შელესილია.
დაკავშირებული სტატიები
- ზმნები მოძრაობის შესახებ ფრანგულ ენაზე
- ამერიკული და ფრანგული კულტურული განსხვავებები
- ფრანგული ენა
შობა
არსებობს მთელი რიგიმომხიბლავი ფრანგული საშობაო ტრადიციები. ლე ნოელი იწყება Ახალი წლის წინა დღე - შობის ღამის წირვა. ბავშვების უმრავლესობა ფეხსაცმელს ბუხრის წინ ჩაიცვამს იმ იმედით, რომ მათ სტუმრობას მიიღებს სანტა კლაუსი , სანტა კლაუსის ფრანგული ექვივალენტი. ზოგიერთ რეგიონში მყოფ ბავშვებს შეიძლება ჰქონდეთ იმედი, რომ მათ ვიზიტი არ აქვთ მამა ფუეტარდი ვინც ცხვრის ბავშვებს აძლევს ტყაპუნებს. ვინმეს უსურვო აშობას გილოცავთთქვენ იტყოდით შობას გილოცავთ . ეს არის საუკეთესო რამ, რაც საშობაო ბარათში უნდა დაწეროთ ფრანგ მეგობარს ან ოჯახის წევრს.
Ახალი წლის დღე
ვინმეს გილოცავთ ახალ წელს ისეთივე მარტივია, როგორც 'ბონ ანე'. ფრანგები იწყებენ ახალი წლის აღნიშვნას ლა სენტ-სილვესტრზე. . .რომელია ახალი წლის ღამე. ( შენიშვნა: მიუხედავად იმისა, რომ წმინდა სილვესტრი კაცი იყო, დღესასწაული არის სენ-სილვესტრე, რადგან ეს მოკლეა წვეულება დე წმინდა სილვესტრი. ფრანგები, როგორც წესი, აღნიშნავენ დიდ სადილს, სახელწოდებით ახალი წლის წინა დღე და შუაღამისას შეიძლება დაიჭიროთ ვინმე, ვის ქვეშაც კოცნის ლე გუი (mistletoe) . ჩართულია Ახალი წლის დღე თქვენ შეიძლება გარკვეული დრო დახარჯოთ ჩამოწერაზე კარგი ახალი წლის რეზოლუცია .
კარნავალი (მარდი გრასი)
მარდი გრასი მსგავსია საფრანგეთში, როგორც აშშ-ში. მარდი გრასი სიტყვასიტყვით ნიშნავს 'მსუქან სამშაბათს' და აღინიშნება 46 დღით ადრე აღდგომა (აღდგომა) . მარდი გრასი ერთი დღით ადრეა მიავლინა (Მიავლინა). ეს არის დღესასწაულის დრო და სანამ ვერ გაიგებთ ვინმეს, ვინც 'ბედნიერ მარდი გრას' გისურვებთ, შეიძლება გაიგოთ: მოდით კარგი დრო გააფართოვოს , რაც სიტყვასიტყვით ნიშნავს: 'კარგი დრო გაატაროს.' მიუხედავად იმისამარდი გრასის დღესასწაულებიეს ხდება კვებეკში, რომელიც კარგად არის ცნობილი თავისი 'კარნავლით' ფრანგულენოვან სამყაროში.
ვალენტინობა
ვალენტინობის დღეს უბრალოდ უწოდებენ Ვალენტინობა და აღინიშნება ისევე, როგორც იგი აღინიშნება შეერთებულ შტატებში. შეიძლება ვინმეს უსურვო ა Გილოცავ ვალენტინობას , ან უბრალოდგამოხატე შენი სიყვარულირომანტიკული ფრანგული ფრაზით.
ბასტილიის დღე
გილოცავთ მეთოთხმეტე ივლისს - ეს არის სწორი მეთოდი, რომ ვინმეს გილოცოთ ბასტილიის დღე, ვიდრე ბონეს ბასტილია თქვა. მიუხედავად იმისა, რომ ფრანგები აღნიშნავენ იმას, რასაც 'La Fête' უწოდებენ, ძალიან უჩვეულოა ვინმეს ბასტილიის დღისადმი მილოცვა ისევე, როგორც ვინმეს გილოცავთ 4 ივლისს.
დაბადების დღეები
თუ გინდა ვინმეს 'დაბადების დღე' მიულოცო, შენც იტყოდი Გილოცავ დაბადების დღეს ან Გილოცავ დაბადების დღეს . მიუხედავად იმისა, რომ ორივე გამონათქვამი თანაბრად სწორია, 'bon anniversaire' ალბათ უფრო ხშირად გვხვდება სალაპარაკო ენაში და კარგ მეგობრებში.
მადლიერების დღე
გილოცავთ მადლიერების დღეს არის სტანდარტული გზა, რომ ვინმეს მადლიერების დღე მიულოცო. ამასთან, მადლიერების დღე არ არის საფრანგეთის დღესასწაული და არც თუ ისე ფართოდ აღინიშნება საფრანგეთში. ამ სიტყვებით, საფრანგეთში საკმაოდ ბევრი ამერიკელი და კანადელი ცხოვრობს, რომლებიც არც ფრანგებისათვის არის უცნობი. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ არ ირგვლივ გისურვებთ მადლიერების მადლიერების შეფასებას თქვენს ფრანგ მეგობრებზე, მათ შეიძლება გისურვონ თავაზიანობის გარეშე.
სხვა გამონათქვამები დღესასწაულებისთვის
- გილოცავთ იქნება ეს დიდი აქცია ან ქორწილის დღე, ასე ამბობთ 'გილოცავთ'.
- Დაბადების დღეს გილოცავ დედა - Გილოცავთ დედის დღეს
- Ბედნიერი აღდგომა - Ბედნიერი აღდგომა
- ბედნიერი ჰანუკა - ბედნიერი ჰანუკა
- გილოცავ არდადეგებს - გილოცავ არდადეგებს
- ჩემი / ჩვენი საუკეთესო სურვილები - Საუკეთესო სურვილებით
- Გაუმარჯოს - სიტყვასიტყვით ნათარგმნი, ეს ნიშნავს 'შენს ჯანმრთელობას', მაგრამ არის ზოგადი მეთოდი, 'გისურვებთ წარმატებას', ან 'Cheers'.
შთაბეჭდილება მოახდინეთ თქვენს მეგობრებზე ფრანგული სადღესასწაულო მისალოციებით
კომუნიკაცია გაქვთ ფრანგულ ენაზე კარგად საუბარ ადამიანებთან თუ გსურთ რომ საერთაშორისო დღესასწაულის მისაცემად მისალოცი ბარათები ფრანგული ფრაზებით გაითვალისწინოთ, ამ სიტყვების ათვისება ნამდვილად შთაბეჭდილებას მოახდენს! დარწმუნდით, რომ მიიღეთგამოთქმასწორია, თუ ფრაზას ხმამაღლა გამოთქვამთ, ვიდრე წერილობით მისალმებაში შეიტანთ.
