იმის თქმა, რომ მიყვარხარ - Je t'aime - სიყვარულის გამოხატვის მხოლოდ ერთი გზაა. აქ ასევე ბევრია სასიყვარულო ფრაზა, რომელიც დაგეხმარებათ გრძნობების ფრანგულად გამოხატვაში. არ დაგავიწყდეს პასუხის გაცემა, 'Je t'aime aussi!' - 'Მეც მიყვარხარ!' - რომ თქვენი საყვარელი პასუხი არ გასცეს!
ზმნა მოსწონს
ფრანგული ზმნა 'მიყვარს' არის მიზანმიმართული. იგი მოდის ლათინური სიტყვიდან amor, რომელიც საფუძვლად უდევს რომანტიკულ (ლათინურ) ენაზე დაფუძნებულ ენებზე სიყვარულს. ბევრი ფრანგული სიტყვა სიყვარულისთვის - aimer, l'amour, j'adore - ყველამ ძირეული სიტყვა ამორისგან მიიღო.
დაკავშირებული სტატიები- რომანტიკული ფრანგული სიტყვები
- ძირითადი ფრანგული ფრაზის სურათების გალერეა
- ზმნები მოძრაობის შესახებ ფრანგულ ენაზე
შეიძლება სასარგებლო იყოს ამ ზმნის ამჟამინდელი დროებითი უღლების დგომა, როდესაც სიყვარულისთვის ფრანგული სიტყვები და ფრაზები ვუყურებთ.
| ფრანგული | ინგლისური |
| მე მომწონს | მე მიყვარს |
| Შენ მოგწონს | შენ გიყვარს |
| მას მოსწონს | მას უყვარს |
| Ჩვენ მოგვწონს | Ჩვენ გვიყვარს |
| Შენ მოგწონს | შენ გიყვარს |
| Მათ მოსწონთ | Მათ უყვართ |
როგორც თქვენ იცით გრამატიკის შესწავლა ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე, არსებობს მრავალი ზმნის დრო ან ზმნების საშუალებით დროის გამოხატვის ხერხები. ზემოთ მოყვანილი მარტივი დიაგრამა გამოხატავს აწმყო დროს მხოლოდ ზმნის მიზანი; შეიძლება დაგჭირდეთ სხვა ზმნის დროების ძებნა, თუ მიზნის სხვაგვარად გამოყენება გჭირდებათ.
რომანტიკული სიყვარული
ზმნის მიზანი ზოგადად გამოხატავს რომანტიკულ სიყვარულს. შეყვარებულებს შორის სერიოზული მომენტებისათვის საკმარისია მარტივი, 'Je t'aime'. შეიძლება ასევე ითქვას, 'Je t'adore', რომ გამოხატონ თაყვანისცემა ან მგზნებარე სიყვარული რაღაცის ან ვინმეს მიმართ. ინგლისურად, adore- ს გამოყენებისას შინაარსი გაცილებით ძლიერი სურვილი ან სიყვარულის გრძნობაა; ფრანგულ ენაზე ნაკლებია.
რაღაც მოსწონს
ისევე, როგორც შეიძლება ვთქვათ: 'მე მიყვარს შოკოლადი!', ფრანგები ასევე იყენებენ ზმნის მიზანს, როგორც ხალხის, ასევე ხალხისადმი სიყვარულის გამოსახატავად. სავსებით მისაღებია იმის თქმა, 'J'aime le chocolat'. და თუ ნამდვილი შოკოლადის მოყვარული ხართ, ნამდვილად შეგიძლიათ თქვათ: 'J'adore le chocolat.'
აცხადებს აშკარაა
მიუხედავად იმისა, რომ ფრანგული სიტყვა სიყვარულის ემოცია არის ზმნის მიზანი, სიტყვის სიყვარულის ფორმაა l'amour. გახსოვდეთ, რომ ფრანგული სიტყვები არსებითი სახელით ადრე იყენებენ აღნიშვნას le ან la აღნიშნავენ მამაკაცურ ან ქალური არსებით სახელს; არსებითი სახელის სქესს არაფერი აქვს საერთო არსებით სახელსთან. ქალი კატა, მაგალითად, ისევ ჩეთში იქნება. როდესაც არსებითი ხმოვნით იწყება, le ან la პრეფიქსი უბრალოდ შემოკლებულია l '- ით. იმისათვის, რომ თქვათ 'მე შეყვარებული ვარ ... ()', შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფრაზა, 'Je suis en amour avec ... ()'
არაჩვეულებრივი ფრანგული სიყვარულის გამოხატვა
არსებობს ფრანგულ ენაზე ვინმესადმი სიყვარულისა და სიყვარულის გამოხატვის რამდენიმე გზა, რამაც შეიძლება არა ფრანგულად მოსაუბრე თავისებური მიიჩნიოს. ვინმეს პატარა კომბოსტოს, ქათმის, იხვის ან კნუტის გამოძახება შეიძლება აბსურდული აღმოჩნდეს - მაგრამ ეს ყველაფერი ფრანგულად გამოხატავს სიყვარულისა და სითბო.
ზოგიერთი პირობა, რომელიც გამოხატავს სიყვარულს ვინმეს მიმართ, მოიცავს:
- ჩემი სიყვარული - ჩემი სიყვარული
- ჩემო საყვარელო, ჩემო საყვარელო - ჩემო საყვარელო, ჩემო სიყვარულო (მამაკაცური / ქალური)
- Mon choux - ჩემი საკონდიტრო ნაწარმი (არაფორმალური, როგორც 'ჩემი ტკბილი' ან 'ჩემი ტკბილეული')
- ჩემი კურდღელი - ჩემი კურდღელი
- Ma louttre - ჩემი წამი
გამოხატეთ თქვენი სიყვარული ფრანგულ ენაზე
გინდათ თქვათ, რომ გიყვართ თქვენი პარტნიორი ან გინდათ უთხრათ თქვენს ახალ ფრანგ მეგობრებს, რომ გიყვართ ცეკვა, ამიტომ ისინი გეპატიჟებით მათთან ერთად გასვლაში ადგილობრივ კლუბში, ფრანგული სიტყვების სიყვარულის შესწავლა დაგეხმარებათ თქვენი სურვილების გამოხატვაში. შენი გული
