ფრანგული სიყვარულის ფრაზები

Je t'aime ნიშნავს, რომ მიყვარხარ

სიკვდილის საიუბილეო წერილი დედაჩემისთვის

ბევრი ფრანგი სიყვარულის ფრაზაა, რომელიც ვნებას და რომანტიკას გადმოსცემს, მოსაუბრე ფრანგი მკვიდრია თუ არა. მაშინაც კი, როდესაც ამ ფრაზების მოსმენილმა ადამიანმა არ იცის რას ნიშნავს ეს სიტყვები, ფრანგული ენის რომანტიკა ხმამაღლა და ნათლად მოდის.

სიყვარულის ენა

ფრანგები ცნობილია სიტყვებით შეცდენის უნარით. ეს ნაწილობრივ არის მარტივის დამოკიდებულება, ისევე როგორც სილამაზის დაფასება ყველაფერში. ეს ასევე არის რბილი აქცენტი, რომელიც იზიდავს არაფრანგულენოვან ენას. მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვების მნიშვნელობა მიანიშნებს სიყვარულის თემაზე, ეს ფრანგული ენაა, რაც ამ ფრაზებს ასე რომანტიკულად და ეგზოტიკურად ჟღერს.

დაკავშირებული სტატიები

ამერიკული და ფრანგული კულტურული განსხვავებები
რომანტიკული ფრანგული სიტყვები
ძირითადი ფრანგული ფრაზის სურათების გალერეა

თქვენი სიყვარულის გამოცხადება

შემდეგი ფრაზები არის სიყვარულის მარტივი სიტყვები, რომლებიც გამოიყენება ვინმეს მოსაწყენად, ფრანგულად მოსაუბრე თუ არა.

ფრანგული ფრაზები სიყვარულის გადმოსაცემად

ფრანგული ფრაზა	მნიშვნელობა ინგლისურად	გამოთქმა
მიყვარხარ	Მიყვარხარ.	zhuh-tem (გაითვალისწინეთ, რომ 'zh' ყოველთვის წარმოითქმის 'su' - ს ზომით)
შენ ჩემი ცხოვრების სიხარული ხარ.	შენ ჩემი ცხოვრების სიხარული ხარ.	ძალიან-ეჰ მაჰ-ჯვაჰ duh vee-vruh
მიყვარხარ	Გაღმერთებ.	ჟუჰ-თაჰ-კარი
Შენ ჩემი სიყვარული ხარ.	Შენ ჩემი სიყვარული ხარ.	ძალიან-ეჰ-მოჰნ-აჰ-მური
Ჩემი ცხოვრების სიყვარული.	Ჩემი ცხოვრების სიყვარული	აჰ-მური duh mah vee
შენ ჩემი კაცი ხარ / ჩემი ქალი	შენ ჩემი კაცი / ქალი ხარ.	ძალიან-ეჰმ ჰოჰმ / მაჰ ფაჰმ
შენი თვალები, მე მათზე დღე და ღამე ვოცნებობ.	დღე და ღამე შენს თვალებზე ვოცნებობ.	tayzyuh, zh'ohn rev joor ay noowee
Მე შენთან ერთად ყოფნა მინდა.	Მე შენთან ერთად ყოფნა მინდა.	zhuh vuh eh-truh ah-vek twah

აღწერს თქვენს სიყვარულს

ზოგჯერ სასიამოვნოა ცოტა მეტი თქვათ თქვენი გრძნობების სიღრმეზე და სიგანეზე, ვიდრე ზემოთ მოცემული, ძირითადი დებულებები გამოხატავს.

Სამუდამო სიყვარული

გსურთ ნახოთ რამდენად ღრმა გრძნობებია თქვენი საყვარელი ადამიანის მიმართ? ან იქნებ გსურთ თქვენი სიყვარულის უნიკალური ფორმით გამოხატვა ვალენტინობის დღისადმი, ქორწინების წინადადებაზე ან ქორწილის აღთქმის დროს. შეიძლება გსურთ გამოიყენოთ ფრანგული ეტაპი:

ჩემი სიყვარული შენ მიმართ მარადიულია. (Mohn ah-moor ცუდი twah და ay-tair-nell.)
ეს განსაკუთრებული ფრაზა შეიძლება ითარგმნოს: ჩემი სიყვარული შენ მიმართ მარადიულია.

მეტაფორები სიყვარულისთვის

ზოგჯერ უბრალოდ იმის თქმა, რომ ვინმე გიყვართ ან ზრუნავთ, არ არის საკმარისი, ლამაზ ფრანგულ ენაზეც კი. როდესაც ეს ასეა, გამოიყენე ფრაზა, რომელიც მოიცავს მდიდარ, აღწერილ ზედსართავ სახელებს თქვენი გრძნობების დასაფიქსირებლად. Მაგალითად:

ჩემი სიყვარული შენ მიმართ ისეთივე დიდია, როგორც სამყარო. (Mohn ah-moor ღარიბი twah და oh-see grahn kuh luh mohnd.)
ეს ფრაზა შეიძლება ითარგმნოს შემდეგნაირად: ჩემი სიყვარული შენ მიმართ ისეთივე დიდია, როგორც სამყარო.

ან:

შენი სიყვარული ისეთივე ძვირფასია, როგორც ოქრო. (Tohn ah-moor და oh-see ილოცე-ვხედავ-uh kuh ohr.)
ეს ფრაზა ნიშნავს: შენი სიყვარული ისეთივე ძვირფასია, როგორც ოქრო.

შეასრულეთ თქვენი საყვარელი ადამიანი ფრანგულ ენაზე

მაშინაც კი, თუ თქვენსმა საყვარელმა ადამიანმა იცის თქვენი გრძნობების სიღრმე, ყოველთვის ჯადოსნურია, თუ მისთვის საყვარელი ადამიანი კომპლიმენტს გადაიხდით. გაუზიარე შენი განსაკუთრებული აღფრთოვანება ისეთი განსაკუთრებული ადამიანის ფრაზით, როგორიცაა:

შენ ჩემთვის ყველაზე ლამაზი ხარ. (ძალიან ცუდი ცუდი ზარია.)
ეს კომპლიმენტური ფრაზა ნიშნავს: შენ ჩემთვის ყველაზე ლამაზი ხარ.

ან:

ჩემს ყველა ფიქრში ხარ. (Too-eh dohn toot may pohn-say.)
ეს ფრაზა გაიზიარებს თქვენი სიყვარულის შრომატევას, კომპლიმენტებს უპასუხებთ თქვენს საყვარელ ადამიანს ამ განწყობის გაზიარებით: თქვენ ჩემს ყველა აზრში ხართ.

კოცნის წინ

იქნება ეს პირველი კოცნა თუ ორმოცდამეათე, შესანიშნავი ფრაზა დაგეხმარებათ სწორი განწყობის შექმნასა და მომენტის დასამახსოვრებლად. ამ შემთხვევაში შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისეთი ფრაზა, როგორიცაა:

ჩემი კოცნა იყოს სიყვარულის სიტყვები, რომელსაც არ გეუბნები. (Kuh may bessay swah lay mo dah-moor kuh zhuhn tuh dee pas.)
ეს ფრაზა ნიშნავს: დაე, ჩემი კოცნა იყოს სიყვარულის სიტყვები, რომელსაც მე არ ვამბობ.

Პლატონური სიყვარული

ზოგჯერ სიყვარულის სიტყვები არა რომანტიკისთვის, არამედ მეგობრების ან ოჯახის წევრების პლატონური გრძნობების დასადასტურებლად.

Მე მჯერა შენი. (Zhay cohn-fee-ohns ohn twah.) - Მე მჯერა თქვენი.
შენთვისაა, რომ მე აქ ვარ. (თქვი ცუდი twah kuh zhuh swee lah.) - Მე აქ ვარ შენთვის.
Ლამაზი ხარ! (ძალიან eh mahg-nee-feek.) - საოცარი ხარ!
მე და შენ, ეს არ შეიცვლება. (Twah ay mwah, sah nuh shahnge-rah pah.) ** გაითვალისწინეთ, რომ 'g' რბილია, როგორც მეორე 'g' 'ავტოფარეხში'. - მე და შენ, ეს არ იცვლება.
Შენ ხარ ჩემი საუკეთესო მეგობარი. (ქალი) Შენ ხარ ჩემი საუკეთესო მეგობარი. (კაცი) (Toh eh mah may-yuhr ah-mee.) ანალოგიურად გამოითქმის როგორც მამაკაცებისთვის, ასევე ქალებისთვის. - Შენ ხარ ჩემი საუკეთესო მეგობარი.

Ეძებს სიყვარულს

ცნობილი სიმღერა, რომელიც კითხულობს: გინდა ჩემთან ერთად დაიძინო ამაღამ? (გინდა ამაღამ ჩემთან დაიძინო?) საკმაოდ ბევრი ამბობს ყველაფერს. რამდენიმე ადამიანი არის ისეთი პირდაპირი, თუმცა, თუ ისინი ერთმანეთს ძალიან დიდი ხანია იცნობენ.

მათთვის, ვისაც სურს რამდენიმე მოსახერხებელი ფრანგული პიკაპის ხაზი, რომელიც პრობლემებს ვერ შექმნის, შემდეგია:

ხშირად ჩამოდიხართ აქ? (Vuh-nay-vooz ee-see soo-vohn.) - ხშირად ჩამოდიხართ აქ?
Საიდან ხარ? (Doo vuh-nay voo?) - Საიდან ხარ?
ჩემთან იცეკვებდი? (Voo-lay-voo dahn-say ah-vec mwah?) - Ჩემთან ერთად ხომ არ იცეკვებდით?

თუ დრო მოვა:

თქვენს ადგილას მივდივართ თუ ჩემს ადგილას? (ოჰ ვაჰ შაი ტოჰ ოო შაი მვა?) - შენი ადგილი თუ ჩემი?

მწერლების სიყვარულის ცნობილი ფრაზები

მწერლებმა, პოეტებმა და ფილოსოფოსებმა დაწერეს ფრანგული ულამაზესი ფრაზები.

ჩვენ ვპატიობთ, სანამ გვიყვარს. (Ohn pahr-dun tahnt kuh ohn em.) - ვაპატიებთ იმ ზომით, რამდენადაც გვიყვარს. ( ფრანსუა დე ლა როშფუკო )
ორ სს-ს შორის სახელმწიფოები ვისაც ერთმანეთი უყვარს, სიტყვები არ ჭირდება. (Ehn-truh deuh cuhr kee sem, nool buh-swehn duh pah-roll.) - შეყვარებულ ორ გულს სიტყვა არ სჭირდება. ( მარსელინ დესბორდეს-ვალმორი )
გ სახელმწიფოები ur- ს აქვს თავისი მიზეზები, რომელთა მიზეზმაც არ იცის. (Luh cuhr ah say reh-sohn kuh lah reh-sohn nuh cohn-nay pwahn.) - გულს აქვს თავისი მიზეზები, რომელთა მიზეზმაც არაფერი იცის. ( ბლეზ პასკალი )
ცხოვრებაში მხოლოდ ერთი ბედნიერებაა, ეს არის გიყვარდეს და გიყვარდეს. (Eel nee-ah kuh bohn-eur dohn la vee, თქვი dem-may ay detruh em-may.) - ცხოვრებაში მხოლოდ ერთი ბედნიერებაა, გიყვარდეს და გიყვარდეს. (ჯორჯ სანდ)

სიყვარულის გამოხატვა ფრანგულ ენაზე

მეგობრების, საყვარლებისა და ოჯახისადმი სიყვარულის გამოხატვის მრავალი გზა არსებობს, მაგრამ ფრანგული ენა სიყვარულისთვის უნიკალურ ენას გვთავაზობს. სიტყვების რიტმი არა მხოლოდ მუსიკას ჟღერს უმეტესობის ყურებისთვის, არამედ აქ ნახსენები ცნობილი ფრაზები სიყვარულის ენაზე გამოხატული გრძნობების გამოხატვის გამოცდილი და ნამდვილი საშუალებაა.